1 00:02:22,830 --> 00:02:24,610 Εντάξει, γάλα και αυγά. 2 00:02:24,850 --> 00:02:27,730 Εντάξει, γάλα, αυγά. 3 00:02:28,070 --> 00:02:29,550 Τι άλλο μωρό μου; 4 00:02:30,310 --> 00:02:31,910 Κι αν λιποθυμήσουμε; 5 00:02:32,210 --> 00:02:35,270 Μπορεί να τελειώσουμε το φαγητό του Αλφρέντο. Ναι, αυτό θα ήταν καλό. 6 00:02:36,270 --> 00:02:38,650 Μωρό μου, σε παρακαλώ πρόσεχε. 7 00:02:39,710 --> 00:02:40,810 Γιατί δεν μπορούν να πέσουν; 8 00:02:41,250 --> 00:02:42,250 Ναί. 9 00:02:45,730 --> 00:02:47,650 Ναι, σε περίπτωση που πέσεις. 10 00:02:48,630 --> 00:02:49,730 Τότε τι με μένα; 11 00:02:50,450 --> 00:02:51,450 Λοιπόν, κοίτα τον. 12 00:02:52,250 --> 00:02:53,250 Είναι πολύ αργά για αυτό. 13 00:02:53,750 --> 00:02:54,750 ξέρω. 14 00:03:01,130 --> 00:03:02,130 Τα παντοπωλεία πρώτα. 15 00:03:02,570 --> 00:03:03,570 Δεν ξεφεύγω από αυτό. 16 00:03:04,170 --> 00:03:07,650 Αλλά... Όχι, αλλά... Έλα, κύριε. 17 00:03:09,150 --> 00:03:11,250 Δεν πρέπει να ντύνεσαι έτσι και να κάνεις ένα λίστα παντοπωλείου. 18 00:03:13,870 --> 00:03:15,490 Τι γίνεται αν πάρω κατεψυγμένα σταφύλια ως σνακ; 19 00:03:16,030 --> 00:03:19,670 Αυτό αντικαθιστά πραγματικά το παγωτό, ή με διώχνουν ξανά στις 2 τα ξημερώματα; 20 00:03:19,670 --> 00:03:20,670 να πας να μας το παρεις? 21 00:03:22,020 --> 00:03:23,120 Μωρό μου, έλα λίγο. 22 00:03:25,580 --> 00:03:26,580 Ποιος είσαι; 23 00:04:07,210 --> 00:04:08,530 Γεια, Έμιλυ. Τι κάνετε; 24 00:04:10,850 --> 00:04:11,850 Λουκ μου. 25 00:04:12,130 --> 00:04:15,590 Πού είναι ο Λουκ μου; Πού είναι ο Λουκ μου; Αυτός θα έπρεπε... Κυρία μου, έχετε πάει σε ένα 26 00:04:15,590 --> 00:04:18,550 σοβαρό ατύχημα, εντάξει; Πολλαπλές χειρουργικές επεμβάσεις. Παρακαλώ. 27 00:04:19,410 --> 00:04:20,410 Πού είναι ο άντρας μου; 28 00:04:20,670 --> 00:04:22,510 Θα έπρεπε να είναι εκεί. Θα έπρεπε να είναι εδώ. 29 00:04:26,950 --> 00:04:27,950 Όχι. 30 00:04:29,210 --> 00:04:31,710 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Είναι νεκρός; 31 00:04:31,910 --> 00:04:34,830 Όχι, όχι. Ο άντρας σου είναι καλά. Αυτός είναι καλά, εντάξει; 32 00:04:35,470 --> 00:04:36,470 Αυτός απλά... 33 00:04:37,200 --> 00:04:38,900 Σου άφησε κάτι. Τι; 34 00:04:41,900 --> 00:04:43,120 Τι συμβαίνει; 35 00:04:48,980 --> 00:04:49,980 Διαζύγιο; 36 00:04:51,220 --> 00:04:53,320 Τι; Τι; Όχι, δεν θα το έκανε. 37 00:04:53,880 --> 00:04:55,040 Δεν θα το έκανε. 38 00:04:56,940 --> 00:04:59,860 Κωδικός Μπλε! 39 00:05:10,920 --> 00:05:11,920 Καλώς ήρθες πίσω, Έμιλυ. 40 00:05:43,880 --> 00:05:48,420 Ξέρεις ότι σε αγαπώ, αλλά σοβαρά, πώς νιώθεις για αυτό; 41 00:05:52,980 --> 00:05:58,300 Λοιπόν... Η γριά Έμιλυ. 42 00:05:59,200 --> 00:06:04,180 Αυτός που ο άντρας του εξαφανίστηκε και τη χώρισε μετά από τροχαίο. 43 00:06:04,820 --> 00:06:07,020 Λοιπόν, έκανε επίπεδη γραμμή για τρία λεπτά τέλος πάντων. 44 00:06:08,420 --> 00:06:09,420 Αυτή η Έμιλυ. 45 00:06:11,120 --> 00:06:12,380 Δεν νιώθει τίποτα. 46 00:06:14,260 --> 00:06:16,040 Οχι. Είμαι ελεύθερος. 47 00:06:17,180 --> 00:06:18,180 μπορώ να περπατήσω. 48 00:06:20,540 --> 00:06:21,840 Και έχω ένα αεροπλάνο να προλάβω. 49 00:06:23,840 --> 00:06:25,720 Κλείνω αυτό το ταξιδιωτικό κομμάτι, κυρία. 50 00:06:26,740 --> 00:06:27,740 Ενθουσιασμένος; 51 00:06:28,560 --> 00:06:29,560 Ενθουσιασμένος. 52 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 Τρομοκρατημένος. 53 00:06:32,960 --> 00:06:34,720 Είναι δύσκολο να διακρίνει κανείς τη διαφορά ημέρες. 54 00:06:58,090 --> 00:07:03,090 Θα γράψω, αλλά και θα πάω να τον βρεις. Μου αξίζει το κλείσιμο. 55 00:07:45,290 --> 00:07:51,950 Μια ομορφιά σαν εσάς ανήκει σε μια όμορφη μέρος σαν αυτό. 56 00:07:53,110 --> 00:07:57,010 Θα μας έκανες την τιμή να έρθεις; η γιορτή μας; 57 00:08:31,599 --> 00:08:32,599 Ποιο φρούριο; 58 00:08:36,799 --> 00:08:37,799 Με συγχωρείτε. 59 00:08:38,100 --> 00:08:39,100 Δεν πειράζει, είμαι Αμερικανός. 60 00:08:39,500 --> 00:08:43,900 Φανταστικός. Γνωρίζετε τίποτα για α φρούριο; Όπως, είναι ένα εστιατόριο ή ένα 61 00:08:43,900 --> 00:08:44,900 μπαρ; 62 00:08:45,780 --> 00:08:47,180 Μοιάζεις με κορίτσι; 63 00:08:48,140 --> 00:08:49,300 Είναι καλύτερο να μείνετε μακριά. 64 00:08:59,260 --> 00:09:00,260 Αμερικανίδα! 65 00:09:01,840 --> 00:09:03,560 Με έσκασες για το μπουντρούμι, ε; 66 00:09:04,960 --> 00:09:05,960 Ξέρω πού είναι. 67 00:09:06,200 --> 00:09:07,200 Το κάνεις; 68 00:09:10,620 --> 00:09:11,620 Πάρτι, 69 00:09:20,100 --> 00:09:21,100 ε; 70 00:09:22,040 --> 00:09:23,120 Δύσκολο να μπεις, όμως. 71 00:09:23,540 --> 00:09:25,500 Γιατί, είναι σαν μόνο πρόσκληση ή κάτι; 72 00:09:25,880 --> 00:09:27,220 Ξέρεις πού είναι; Μπορείτε να πάρετε εγώ; 73 00:09:27,470 --> 00:09:34,470 Σίγουρα, θα σου πω περισσότερα, αλλά έχεις να... τα αμερικανικά χρήματα είναι πολύ 74 00:09:34,470 --> 00:09:35,470 καλό. 75 00:09:36,230 --> 00:09:37,290 Δεν σου δίνω λεφτά. 76 00:09:39,030 --> 00:09:40,030 Τι γίνεται με το παιδί; 77 00:09:59,760 --> 00:10:04,860 Τώρα, αυτό το μέρος είναι... κάτι άλλο. 78 00:10:10,800 --> 00:10:11,860 Δύσκολο να μπεις, όμως. 79 00:10:16,820 --> 00:10:19,100 Λιπαρός μαλάκας. Άσε με να δω αν μπορώ να νιώσω ένα πράγμα. 80 00:10:50,020 --> 00:10:52,380 Αυτός είναι ένας νεοσύλλεκτος. 81 00:11:08,940 --> 00:11:13,160 Μοιάζει... Αλλά είναι εκτός εποχής και δεν έχει προσκληθεί. 82 00:11:16,440 --> 00:11:17,620 Μάριο, καθάρισε το υπόγειο. 83 00:11:20,780 --> 00:11:21,780 Αυτό το σώμα εμπλέκεται; 84 00:11:22,060 --> 00:11:24,040 Τι πιστεύεις; 85 00:11:31,520 --> 00:11:32,580 Λυπάμαι, Δάσκαλε. 86 00:11:33,620 --> 00:11:35,000 Απλώς έλεγξα τις ροές. 87 00:11:36,000 --> 00:11:38,020 Φαίνεται ότι εμφανίστηκε νέος νεοσύλλεκτος η πύλη. 88 00:11:40,189 --> 00:11:43,970 Θα το χειριστώ Καλό Ξέρεις τι να κάνεις 89 00:12:27,210 --> 00:12:28,210 Κανείς εκεί; 90 00:12:29,630 --> 00:12:30,630 Γειά σου. 91 00:12:33,790 --> 00:12:34,890 Με τρόμαξες, έτσι δεν είναι; 92 00:12:36,130 --> 00:12:38,130 Συγγνώμη, πού είναι όλοι; 93 00:12:38,430 --> 00:12:40,510 Ω, έχεις χτυπήσει. 94 00:12:42,050 --> 00:12:43,050 Έξυπνος. 95 00:12:44,110 --> 00:12:48,430 Λοιπόν, πρέπει να πω, καλώς ήρθατε στο μπουντρούμι. 96 00:12:50,680 --> 00:12:55,240 Στην πραγματικότητα δεν μπήκα κρυφά. Ήμουν απλώς ψάχνει για κάποιον. Εντάξει, λοιπόν 97 00:12:55,240 --> 00:12:59,500 δεν έχει σημασία γιατί είσαι εδώ. Τι το θέμα είναι ότι είσαι. 98 00:13:00,640 --> 00:13:07,480 Αλλά πρέπει να ξέρετε ότι συμβαίνουν άσχημα πράγματα καλά κορίτσια που έρχονται απρόσκλητα. 99 00:13:09,060 --> 00:13:11,920 Ευτυχώς για σένα, μου αρέσουν τα καλά κορίτσια. 100 00:13:12,580 --> 00:13:14,900 Και νιώθω γενναιόδωρος απόψε. 101 00:13:15,400 --> 00:13:18,000 Τι στο διάολο; Μόλις έβαλες λουρί πάνω μου; 102 00:13:21,630 --> 00:13:22,630 ασφάλιση. 103 00:13:23,470 --> 00:13:25,090 Θα σε πάω στον κύριο τώρα. 104 00:13:27,090 --> 00:13:28,650 Ίσως γίνεις ένας από εμάς. 105 00:13:56,479 --> 00:13:57,840 Αυτή είναι η γυναίκα που μπήκε κρυφά. 106 00:13:58,580 --> 00:13:59,580 Έχει δυνατότητες. 107 00:14:00,800 --> 00:14:01,920 Θα ήθελα να της κάνω μια δοκιμή. 108 00:14:02,480 --> 00:14:03,480 Γιατί νομίζεις ότι είμαι εδώ; 109 00:14:04,760 --> 00:14:05,760 Κάντε το. 110 00:14:05,960 --> 00:14:06,960 Μην σπαταλάς τον χρόνο μου. 111 00:14:34,480 --> 00:14:37,300 Δεν είναι κατάλληλη για τη δίκη. Τι, επειδή σε χαστούκισε; Δεν το κάνει 112 00:14:37,300 --> 00:14:39,780 ανήκουν εδώ. Όχι, θα το υποστήριζα αυτό ακριβώς κάνει. 113 00:14:40,000 --> 00:14:41,380 είπα όχι. 114 00:14:43,100 --> 00:14:45,000 Αυτό είναι το μπουντρούμι μου, θυμάσαι; 115 00:14:45,380 --> 00:14:50,080 Ναι, φυσικά, Δάσκαλε. Και έτσι εσύ πρέπει να το ξέρει καλύτερα από τον καθένα 116 00:14:50,080 --> 00:14:51,080 κανόνες. 117 00:14:51,460 --> 00:14:53,400 Μόλις με κλείδωσες μέσα; 118 00:14:54,640 --> 00:14:55,700 Μας βρήκε. 119 00:14:57,220 --> 00:14:58,940 Έχει δει τι συμβαίνει εδώ. 120 00:15:00,640 --> 00:15:03,120 Αν λοιπόν δεν την βάλουμε μέσα από το δοκιμές, θα πρέπει να... 121 00:15:08,240 --> 00:15:09,240 Έχω δίκιο Μάριο; 122 00:15:09,420 --> 00:15:12,400 Θα ήταν κρίμα να χάσεις μια όμορφη όπως αυτό. 123 00:15:13,400 --> 00:15:14,400 Πρόστιμο. 124 00:15:14,860 --> 00:15:15,960 Θα κάνω τη δίκη. 125 00:15:16,460 --> 00:15:17,800 Επιστρέψατε οι δύο στο γραφείο. 126 00:15:19,160 --> 00:15:20,160 Πάω. 127 00:15:49,360 --> 00:15:54,240 Λοιπόν είστε πραγματικά εδώ, σε κάποιο απομακρυσμένο πόλη στη γαμημένη Ιταλία αυτή τη στιγμή, τρέχοντας 128 00:15:54,240 --> 00:15:58,120 ένα καταραμένο μπουντρούμι, από όλα τα πράγματα; Τι είναι αυτό; 129 00:15:58,900 --> 00:16:01,260 Τι είναι αυτές οι γαμημένες δοκιμές; Τι είναι αυτό το μέρος; 130 00:16:04,000 --> 00:16:06,820 Όχι, γαμώτο. Γιατί με άφησες; 131 00:16:09,540 --> 00:16:10,880 παραλίγο να πεθάνω. 132 00:16:12,100 --> 00:16:15,820 Και με άφησες εκεί, σε εκείνο το νοσοκομείο κρεβάτι, όταν μετά βίας μπορούσα να γαμήσω 133 00:16:15,820 --> 00:16:18,260 αναπνεύστε. Πώς μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό; 134 00:16:35,060 --> 00:16:36,560 Συγχαρητήρια που μπήκατε εδώ. 135 00:16:37,840 --> 00:16:41,320 Για να γίνουμε δεκτοί στο μπουντρούμι, πρέπει να περάσετε μια σειρά από 136 00:16:42,040 --> 00:16:43,300 Οι δοκιμασίες της επιθυμίας. 137 00:16:44,740 --> 00:16:46,520 Τι είδους μεγάλο αστείο είναι αυτό, Λουκ; 138 00:16:48,780 --> 00:16:49,780 Λουκ. 139 00:16:50,540 --> 00:16:51,680 Δεν ξέρω ποιος είναι αυτός. 140 00:16:52,620 --> 00:16:53,620 Είμαι ο Lucian. 141 00:16:53,900 --> 00:16:54,900 Ο Δάσκαλος. 142 00:16:56,340 --> 00:16:58,080 Δεν το πιστεύω αυτό. 143 00:17:00,600 --> 00:17:01,900 Δεν υπάρχει γυρισμός τώρα. 144 00:17:08,379 --> 00:17:10,540 Ξέρεις τι; Θα σε φωνάξω όπως και να έχει θέλεις να σε πάρω τηλέφωνο. 145 00:17:11,140 --> 00:17:12,720 Λουκιανός; Ναι, σίγουρα. Μετά; 146 00:17:13,780 --> 00:17:14,780 Σίγουρος. 147 00:17:16,260 --> 00:17:17,260 Θέλεις να παίξουμε; 148 00:17:17,619 --> 00:17:18,619 Ας παίξουμε γαμημένα. 149 00:17:18,819 --> 00:17:19,819 Ποια είναι η πρώτη δοκιμή; 150 00:17:20,300 --> 00:17:21,300 Όχι άλλο κουβέντα. 151 00:17:22,119 --> 00:17:23,119 Μπορώ; 152 00:17:51,400 --> 00:17:54,220 Η πρώτη δοκιμασία είναι η τυφλή αφοσίωση. 153 00:17:57,520 --> 00:18:01,820 Αυτή η δοκιμή δοκιμάζει την αυτοσυγκράτηση σας. 154 00:18:02,500 --> 00:18:03,720 Δεν υπάρχει θέα. 155 00:18:05,000 --> 00:18:06,300 Μόνο ήχος. 156 00:18:07,520 --> 00:18:08,640 Μόνο άγγιγμα. 157 00:18:27,690 --> 00:18:28,690 Hiya. 158 00:19:27,560 --> 00:19:28,560 Τι κάνεις; 159 00:19:28,580 --> 00:19:29,580 Μην κουνηθείς. 160 00:19:30,480 --> 00:19:31,480 Απλά νιώστε. 161 00:19:36,040 --> 00:19:42,880 Αυτή η δοκιμαστική δοκιμή 162 00:19:42,880 --> 00:19:44,540 την ικανότητά σου να μένεις ακίνητος. 163 00:19:44,880 --> 00:19:46,300 Να μείνει σιωπηλός. 164 00:19:48,500 --> 00:19:53,900 Ακόμα κι όταν το σώμα σου, το μυαλό σου και το δικό σου καρδιά θέλει να σε προδώσει. 165 00:19:55,600 --> 00:19:56,840 Ό,τι κι αν γίνει. 166 00:19:59,660 --> 00:20:05,040 Συνέχισε να μένεις ακίνητος Keep 167 00:20:05,040 --> 00:20:11,780 συγκρατώντας Τι 168 00:20:11,780 --> 00:20:19,440 σε 169 00:20:19,440 --> 00:20:27,240 το 170 00:20:27,240 --> 00:20:28,500 πραγματική 171 00:20:31,880 --> 00:20:33,880 Σου είπα, δεν ανήκει εδώ. 172 00:20:35,580 --> 00:20:36,580 Πάρε την από εδώ. 173 00:20:36,960 --> 00:20:37,960 Τώρα. 174 00:21:02,350 --> 00:21:03,350 Μετακομίσατε. 175 00:21:04,610 --> 00:21:06,050 Σημαίνει ότι απέτυχες στη δοκιμή. 176 00:21:07,290 --> 00:21:08,570 Αλλά είχα δίκιο για σένα. 177 00:21:09,630 --> 00:21:10,990 Το βλέπει και ο Δάσκαλος τώρα. 178 00:21:12,270 --> 00:21:13,350 Έχετε πραγματικές δυνατότητες. 179 00:21:14,730 --> 00:21:15,730 Ε, δεν πειράζει. 180 00:21:15,870 --> 00:21:17,190 Κρατήσατε περισσότερο από τους περισσότερους. 181 00:21:18,270 --> 00:21:19,350 Θα το πάρεις την επόμενη φορά. 182 00:21:20,310 --> 00:21:22,170 Γιατί να θέλω να το πάρω; 183 00:21:23,290 --> 00:21:24,510 Για τι; Ένα τρόπαιο; 184 00:21:25,450 --> 00:21:27,290 Τι κάνετε εδώ φρικιά; 185 00:21:30,920 --> 00:21:34,460 μου αρέσεις. Ναι, το είπες πριν, ακριβώς πριν βάλεις ένα γαμημένο 186 00:21:34,460 --> 00:21:35,119 πάνω μου. 187 00:21:35,120 --> 00:21:36,120 Πρέπει να είμαστε φίλοι. 188 00:21:36,320 --> 00:21:37,320 Τι; 189 00:21:38,020 --> 00:21:39,680 Είσαι τόσο περίεργος. Γιατί; 190 00:21:40,560 --> 00:21:41,780 Θεέ μου, τι να ρωτήσω; 191 00:21:42,260 --> 00:21:43,260 Καλά. 192 00:21:47,200 --> 00:21:48,240 Θέλετε να γίνετε φίλοι. 193 00:21:49,600 --> 00:21:52,680 Τότε πες μου τι διάολο είναι στην πραγματικότητα συνεχίζεται εδώ. 194 00:22:00,840 --> 00:22:01,840 Καλύτερα; 195 00:22:02,400 --> 00:22:03,400 Ούτε καν κοντά. 196 00:22:03,600 --> 00:22:05,000 Για αυτό που αξίζει, μας αναζήτησες. 197 00:22:06,040 --> 00:22:07,040 Ήρθες εδώ. 198 00:22:08,080 --> 00:22:09,620 Δεν ξέρω καν τι προσπαθούσα κάνω. 199 00:22:12,360 --> 00:22:13,360 Τι είναι αυτό το μέρος; 200 00:22:14,160 --> 00:22:15,620 Αυτές οι δοκιμές, σε τι χρησιμεύουν; 201 00:22:15,920 --> 00:22:18,820 Και... Λουκιανός. 202 00:22:20,380 --> 00:22:22,260 Ποιος είναι αυτός; Ποιο είναι το επίθετό του; 203 00:22:22,620 --> 00:22:24,860 Δουλεύεις γι' αυτόν; Πόσο καιρό έχει ήσουν εδώ; 204 00:22:27,120 --> 00:22:28,400 Ακόμα περισσότερος λόγος για να μείνεις. 205 00:22:29,520 --> 00:22:35,700 Αλλά γεια, ως φίλος σου, σε θέλω μόνο να ξέρεις ότι είσαι ελεύθερος να φύγεις 206 00:22:35,700 --> 00:22:37,340 ανά πάσα στιγμή. 207 00:22:38,760 --> 00:22:41,500 That's not what I asked. Μόνο αυτό είμαι μπορεί να απαντήσει. 208 00:22:45,760 --> 00:22:46,920 Ε, δεν πειράζει. 209 00:22:48,360 --> 00:22:50,260 Δεν πρόκειται να κάνω τίποτα. εγώ απλά θέλω να σε βοηθήσω. 210 00:22:50,680 --> 00:22:51,680 Είναι αργά. 211 00:22:52,000 --> 00:22:57,220 Επομένως, εάν θέλετε να μείνετε για την επανάληψη της δίκης και μάθετε περισσότερα για τον Δάσκαλο... 212 00:22:58,960 --> 00:23:00,320 Μπορείτε να με ακολουθήσετε στα δωμάτιά σας. 213 00:23:01,380 --> 00:23:02,380 Ερχομαι. 214 00:23:02,420 --> 00:23:04,160 Ετοιμάσαμε μια νέα αλλαξιά για σένα. 215 00:23:50,830 --> 00:23:51,830 Καληνύχτα Έμιλυ. 216 00:23:53,690 --> 00:23:54,750 Ίσως σε δω αύριο. 217 00:23:56,650 --> 00:23:58,670 Μπορείτε επίσης να βγείτε από αυτήν την πόρτα. 218 00:24:01,290 --> 00:24:02,470 Περίμενε, πώς ξέρεις το όνομά μου; 219 00:24:11,890 --> 00:24:16,050 Μυστικά πορτρέτα. 220 00:24:16,970 --> 00:24:18,830 Περίεργες υπόγειες δοκιμές. 221 00:24:20,659 --> 00:24:25,880 κρυπτικά μηνύματα και εσύ, φίλε μου, 222 00:24:26,080 --> 00:24:32,900 Jonah, ένα όνομα τόσο ασύστολα βιβλικό, δείχνοντάς μου ένα μυστικό 223 00:24:32,900 --> 00:24:34,520 κήπο και πισίνα. 224 00:24:36,520 --> 00:24:38,980 Λοιπόν, το κάνεις να ακούγεται πιο περίεργο από αυτό στην πραγματικότητα είναι. 225 00:24:40,160 --> 00:24:41,400 Ναι, δεν νομίζω ότι είναι δυνατό. 226 00:24:43,940 --> 00:24:47,560 Εντάξει, έτσι ξέρω ότι δεν μπορείς εντελώς απαντήστε σε οποιαδήποτε από τις ερωτήσεις μου. 227 00:24:48,260 --> 00:24:51,600 Λοιπόν, τι γίνεται με το ναι ή όχι; 228 00:24:51,900 --> 00:24:52,900 Ξέρεις αυτό το παιχνίδι, σωστά; 229 00:24:56,260 --> 00:24:57,260 Καλά. 230 00:24:58,240 --> 00:24:59,660 Είναι αυτό σεξουαλική λατρεία; 231 00:25:00,200 --> 00:25:01,400 Μια εξέλιξη χρόνο μετά. 232 00:25:04,760 --> 00:25:09,360 Ω, έλα. Μοιάζεις εντελώς είσαι εδώ παρά τη θέλησή σου. 233 00:25:10,480 --> 00:25:13,260 Τα ψεύτικα χαμόγελα δεν φτάνουν ποτέ στην πραγματικότητα μάτια. 234 00:25:16,680 --> 00:25:17,680 Ευτυχώς όχι. 235 00:25:19,310 --> 00:25:20,350 Θα θέλατε να δοκιμάσετε ξανά; 236 00:25:21,870 --> 00:25:22,870 Ναι. 237 00:25:26,050 --> 00:25:27,050 Περιμένετε. 238 00:25:29,930 --> 00:25:31,370 Είναι τραύμα από πυροβολισμό; 239 00:25:32,370 --> 00:25:33,370 Ναι. 240 00:25:33,930 --> 00:25:35,270 Το πήρα εδώ πριν λίγο. 241 00:25:36,490 --> 00:25:37,590 Το πήρες εδώ; 242 00:25:39,410 --> 00:25:40,410 Εδώ. 243 00:25:41,870 --> 00:25:42,870 Ήταν αυτός; 244 00:25:55,220 --> 00:25:56,300 Ώρα για την επανάληψη της δίκης σας. 245 00:26:00,720 --> 00:26:02,280 Χωρίς κίνηση, χωρίς κουβέντα, σωστά; 246 00:26:04,540 --> 00:26:06,040 Τι λαμβάνω αν περάσω τις δοκιμές; 247 00:26:06,960 --> 00:26:08,280 Τι; Καραμέλα; Ένα τρόπαιο; 248 00:26:08,720 --> 00:26:10,000 Έχεις την ευκαιρία να γνωρίσεις τον θεό σου; 249 00:26:11,200 --> 00:26:12,200 Περισσότερες δοκιμές. 250 00:26:12,640 --> 00:26:14,120 Μέχρι να γίνεις αποδεκτός από το μπουντρούμι. 251 00:26:16,220 --> 00:26:18,020 Εντάξει, μόνο που δεν με ενδιαφέρει πραγματικά το μπουντρούμι. 252 00:26:18,880 --> 00:26:22,180 Λοιπόν... Τι θα λέγατε να αναφέρω τη δική μου τιμή, ναι; 253 00:26:22,460 --> 00:26:23,460 Τι θα λέγατε... 254 00:26:23,630 --> 00:26:26,350 Η ιστορία της ζωής σου, Lucian. 255 00:26:27,270 --> 00:26:28,330 Dungeon Cult Leader Edition. 256 00:26:29,850 --> 00:26:32,770 Όσο είμαστε σε αυτό, γιατί δεν μου το λες γιατί ο Τζόνα είχε την ουλή του πυροβολισμού μέσα του 257 00:26:32,770 --> 00:26:33,770 κοιλιά; 258 00:26:35,170 --> 00:26:37,550 Ήμουν πολύ γρήγορος. μιλούσα πολύ, δεν ήμουν; 259 00:27:21,770 --> 00:27:22,770 Πιο δυνατό από χθες. 260 00:27:37,390 --> 00:27:38,390 Σκληρός. 261 00:27:40,130 --> 00:27:41,290 Όπως ήσουν πάντα. 262 00:27:46,550 --> 00:27:47,710 Τι είπες μόλις; 263 00:27:51,370 --> 00:27:52,910 Είπα ότι πέρασες τις δοκιμασίες. 264 00:27:53,470 --> 00:27:55,690 Όχι, όχι, απλά είπαμε όπως λέγαμε πάντα ήταν. 265 00:27:55,930 --> 00:27:59,210 Εννοούσα το βασιλικό εσύ όπως σε ανθρώπους σαν έρχεσαι εδώ. 266 00:27:59,430 --> 00:28:01,550 Όχι, όχι, δεν το έκανες. Αυτό δεν ήταν γενικό. 267 00:28:01,790 --> 00:28:03,070 Αυτό ήταν προσωπικό. 268 00:28:04,110 --> 00:28:07,670 Κοιτάξτε, πολλές γυναίκες έρχονται εδώ για να μάθουν, να τρένο. 269 00:28:08,410 --> 00:28:09,410 Δεν είσαι ιδιαίτερος. 270 00:28:10,570 --> 00:28:11,570 Εκπληκτική επιτυχία. 271 00:28:12,710 --> 00:28:16,090 Ωραία, οπότε αυτό είναι που σε απογοητεύει. Πώς πολλές γυναίκες έχεις φέρει εδώ; Είναι 272 00:28:16,090 --> 00:28:17,310 καυχιέσαι για αυτό τώρα; 273 00:28:18,450 --> 00:28:19,990 Σε άναψε αυτό; 274 00:28:21,060 --> 00:28:23,360 Βλέποντας ένα χοντρό σκουλήκι να μας ακούει να ζητιανεύουμε. 275 00:28:24,960 --> 00:28:26,920 Θεέ μου, είμαι τόσο ηλίθιος. Δεν είσαι ο Λουκάς μου. 276 00:28:27,760 --> 00:28:31,940 Δεν είσαι τίποτα σαν αυτόν. Είσαι απλά κάποιοι φανατικοί S andM που παίζουν τον Θεό. Είμαι τέτοιος 277 00:28:31,940 --> 00:28:33,640 ηλίθιος. Αυτό είναι λατρεία. Το ήξερα. 278 00:28:42,220 --> 00:28:44,060 Πώς διαχειρίστηκες τόσο καλά τη ζέστη; 279 00:28:52,300 --> 00:28:56,260 δύο φορές σε έναν ορεινό δρόμο. Έχετε καμία ιδέα πόσο ζεσταίνεται ένα κατεστραμμένο αυτοκίνητο; 280 00:29:14,940 --> 00:29:15,980 Κύριε; Κύριε; 281 00:29:16,820 --> 00:29:17,920 Πώς πάει το ελαστικό σου; 282 00:29:19,960 --> 00:29:21,040 Δεν έχεις δουλειά να κάνεις; 283 00:29:22,510 --> 00:29:25,250 Επίσης, από πότε έχει σημασία κάποιος που προσλαμβάνει τόσο πολύ; 284 00:29:38,170 --> 00:29:39,170 Υπογράψτε το. 285 00:29:39,370 --> 00:29:40,370 Κόψτε τη γραβάτα. 286 00:29:40,670 --> 00:29:42,030 Ελάτε μαζί μας στην Ιταλία. 287 00:29:42,690 --> 00:29:43,830 Ή πεθαίνει. 288 00:29:44,670 --> 00:29:45,830 Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. 289 00:29:50,600 --> 00:29:52,420 Ποτέ δεν θα πιστέψεις που βρίσκομαι αυτή τη στιγμή. 290 00:29:53,740 --> 00:29:57,500 Είμαι σε ένα κυριολεκτικό μπουντρούμι. 291 00:29:58,180 --> 00:30:03,420 Πέτρινοι τοίχοι, κρυπτικοί κώδικες, όλα αυτά, ολόκληρα τα εννέα μέτρα. Είναι σεξουαλική λατρεία, εγώ 292 00:30:03,420 --> 00:30:04,420 σκεφτείτε. 293 00:30:04,920 --> 00:30:08,000 Λοιπόν, οι λατρείες είναι πολύ επίκαιρες. 294 00:30:09,340 --> 00:30:13,640 Εννοώ, γεια, χαίρομαι πολύ για την Ιταλία σε εμπνέει. Εννοώ, αυτές τις σελίδες εσείς 295 00:30:13,640 --> 00:30:14,479 εστάλη; 296 00:30:14,480 --> 00:30:15,480 Φωτιά. 297 00:30:15,720 --> 00:30:17,780 Ναι, φωτιά, τραύμα, σκοινί. 298 00:30:19,440 --> 00:30:20,600 Συνέχισε να το διοχετεύεις. 299 00:30:21,440 --> 00:30:23,480 Και είμαι πραγματικά περήφανος για σένα. 300 00:30:23,960 --> 00:30:26,060 Ακούγεται ότι επιτέλους ξεπερνάς Λουκ. 301 00:30:28,940 --> 00:30:31,400 Δεν τον ξεπερνάω. Ούτε καν κοντά. 302 00:30:33,900 --> 00:30:35,400 Ημέρα... οτιδήποτε. 303 00:30:35,940 --> 00:30:40,220 Αυτό το λεγόμενο μπουντρούμι είναι όμορφο και τρομακτικό. 304 00:30:41,040 --> 00:30:43,800 Όπως, ο ήλιος δεν αγγίζει ποτέ την αλήθεια εδώ. 305 00:30:44,600 --> 00:30:46,780 Ο κύριος Λουκιανός. 306 00:30:47,760 --> 00:30:50,640 Φοράει το πρόσωπο του Λουκ, αλλά δεν είναι δικό μου Λουκ. 307 00:30:51,360 --> 00:30:55,100 Ο Λουκ μου με έκανε να γελάσω με κρύα φιλιά και hot pad thai. 308 00:30:55,820 --> 00:30:58,280 Σε καίει επίτηδες. 309 00:31:00,240 --> 00:31:05,860 Λες και το τροχαίο, η ΜΕΘ, το υπογεγραμμένο Τα χαρτιά διαζυγίου δεν ήταν αρκετά, 310 00:31:06,140 --> 00:31:09,220 η ζωή μου θέλει απλώς να μου κάνει πλάκα. 311 00:31:11,480 --> 00:31:13,240 Τι έκανα για να το αξίζω αυτό; 312 00:31:30,410 --> 00:31:32,450 Γεια σου, σου έφερα μια νέα αλλαγή ρούχα. 313 00:31:37,490 --> 00:31:38,490 Περίμενε Γιάννη. 314 00:31:40,190 --> 00:31:41,190 Σας ευχαριστώ. 315 00:31:41,390 --> 00:31:43,990 Σοβαρά, που ήταν τόσο ευγενικός μαζί μου. Αυτό σημαίνει πραγματικά πολλά. 316 00:32:04,970 --> 00:32:08,330 Τι στο διάολο έκανες στο δωμάτιό της αυτή την ώρα; Παρέδιδα ρούχα 317 00:32:08,330 --> 00:32:10,670 σε αυτήν γιατί έκαψες τρύπες στο τελευταίο σετ. 318 00:32:11,330 --> 00:32:13,910 Είναι δική μου για προπόνηση. Έκανα μόνος μου ασαφές; 319 00:32:14,870 --> 00:32:15,870 Το έκανες. 320 00:32:16,410 --> 00:32:17,570 Είσαι πάντα ασαφής. 321 00:32:18,350 --> 00:32:19,830 Μείνε στο διάολο μακριά της. 322 00:32:20,610 --> 00:32:21,610 Είναι δική μου. 323 00:32:22,530 --> 00:32:24,990 Εσύ και όλοι οι άλλοι μείνε μακριά. 324 00:32:25,570 --> 00:32:28,430 Αυτό περιλαμβάνει τον Mario και κάθε άλλο μαλάκα με ένα όπλο δεμένο πάνω τους. 325 00:32:28,670 --> 00:32:29,990 Δεν θα επαναλάβω τον εαυτό μου. 326 00:32:32,850 --> 00:32:33,850 Κατάλαβα Δάσκαλε. 327 00:33:22,570 --> 00:33:23,890 Το είχα υπό έλεγχο. 328 00:33:26,950 --> 00:33:28,290 τον έθαψα. 329 00:33:43,090 --> 00:33:45,590 Κλάψε κάθε πανσέληνο, ή είναι απλώς ένα ένα παιχνίδι; 330 00:33:49,790 --> 00:33:51,570 Μιλάς όταν σου μιλάνε. 331 00:33:54,380 --> 00:33:55,380 Ξέρεις τι; 332 00:33:56,100 --> 00:33:57,100 Θέλετε απαντήσεις; 333 00:33:57,480 --> 00:33:58,480 Πρόστιμο. 334 00:33:59,220 --> 00:34:00,280 Περάστε την επόμενη δοκιμή. 335 00:34:00,960 --> 00:34:03,840 Θα σας κάνω μια ερώτηση και μια πραγματική απάντηση. 336 00:34:38,760 --> 00:34:40,100 Η δίκη της ειλικρίνειας. 337 00:34:42,840 --> 00:34:49,400 Απογυμνώστε το εξωτερικό και αποκαλύψτε τι κρύβεται, στρώμα 338 00:34:49,400 --> 00:34:50,940 κατά στρώμα. 339 00:34:52,699 --> 00:34:57,380 Αλλά με κάθε ένα που θα αφαιρέσετε, θα το πάρω ένα από εσάς. 340 00:35:02,280 --> 00:35:06,720 Η γυμνή αλήθεια δεν είναι για τους αδύναμους. 341 00:35:35,759 --> 00:35:38,820 Καλός. Τώρα δες αν θα με αφήσεις να πάρω ένα μακριά σου. 342 00:36:19,280 --> 00:36:20,280 αποκαλυπτικός. 343 00:36:22,300 --> 00:36:23,960 Είναι πιο εύκολο να το λες παρά να το κάνεις. 344 00:36:26,540 --> 00:36:27,680 Δεν είναι έτσι, Έμιλυ; 345 00:37:02,320 --> 00:37:03,320 Πάει και με τους δύο τρόπους. 346 00:37:46,230 --> 00:37:47,230 Ένα ακόμα. 347 00:37:57,230 --> 00:37:58,230 Λοιπόν, τότε. 348 00:37:59,470 --> 00:38:00,610 Απέτυχες τη δοκιμή. 349 00:38:01,270 --> 00:38:03,210 Καμία ερώτηση και καμία απάντηση για εσάς. 350 00:38:04,210 --> 00:38:05,210 Δώσε μου άλλο ένα. 351 00:38:05,970 --> 00:38:06,970 Με συγχωρείτε; 352 00:38:08,170 --> 00:38:09,170 Δοκιμάστε με ξανά. 353 00:38:11,710 --> 00:38:13,810 Το είπες μόνος σου. Η ειλικρίνεια πάει και τα δύο τρόπους. 354 00:38:14,380 --> 00:38:16,920 Δώσε μου λοιπόν μια δοκιμή όπου πρέπει συμμετάσχουν επίσης. 355 00:38:18,200 --> 00:38:20,660 Είναι δίκαιο λαμβάνοντας υπόψη την ανταμοιβή στο το τέλος. 356 00:38:22,400 --> 00:38:23,400 Χμμ. 357 00:38:24,460 --> 00:38:25,460 Καλώς. 358 00:38:26,340 --> 00:38:27,340 Αύριο. 359 00:38:28,220 --> 00:38:29,220 Το παιχνίδι ενεργοποιήθηκε. 360 00:38:30,300 --> 00:38:31,300 Μεγάλος. 361 00:38:31,840 --> 00:38:32,840 Γυρίστε. 362 00:39:09,490 --> 00:39:10,490 Βλέπω; 363 00:39:12,090 --> 00:39:13,090 δεν φοβάμαι. 364 00:40:01,550 --> 00:40:02,550 Εντάξει. 365 00:40:03,210 --> 00:40:04,210 Υπάρχει ένας κανόνας. 366 00:40:05,330 --> 00:40:06,330 Μείνε στην επιφάνεια. 367 00:40:07,350 --> 00:40:08,790 Αυτό είναι; Δεν μπορώ να κολυμπήσω; 368 00:40:12,890 --> 00:40:13,890 Εκπληκτική επιτυχία! 369 00:40:14,250 --> 00:40:15,290 Εντάξει, σκληρό. 370 00:40:24,150 --> 00:40:25,150 Θέλετε περισσότερα; 371 00:40:27,070 --> 00:40:28,070 Περισσότερο; 372 00:40:36,680 --> 00:40:37,680 Δεν τα παρατάς. 373 00:40:37,820 --> 00:40:39,860 Όχι, έχεις δίκιο. Δεν το κάνουμε. ήρθε η ώρα. 374 00:40:40,120 --> 00:40:41,860 Δεν πρόκειται να είναι ο ρόλος που θα πάρει στην πρώτη. 375 00:40:46,420 --> 00:40:47,420 Ω, 376 00:40:55,560 --> 00:40:57,440 γάμα. Έμιλυ, Έμιλυ. 377 00:40:57,920 --> 00:40:58,920 Γεια σου, 378 00:40:59,280 --> 00:41:00,280 γεια. 379 00:41:00,460 --> 00:41:01,460 Γεια σου. 380 00:41:06,660 --> 00:41:07,940 Γεια, ρε, γεια. 381 00:41:08,860 --> 00:41:09,980 Εμς; Εμς; 382 00:41:10,380 --> 00:41:11,380 Μείνε μαζί του. 383 00:41:16,640 --> 00:41:18,380 Εμς! Εμς, ξύπνα! 384 00:41:18,700 --> 00:41:19,900 Γεια σου μωρό μου. 385 00:41:20,360 --> 00:41:21,360 Ερχομαι. 386 00:41:23,640 --> 00:41:27,000 Είσαι ο λόγος που αναπνέω. Ερχομαι. Πρέπει να ξυπνήσεις αμέσως. 387 00:41:41,360 --> 00:41:42,380 Μόλις προσπάθησες να με σκοτώσεις. 388 00:41:42,620 --> 00:41:46,100 Όχι, χμ... Πέρασες τη δίκη. 389 00:41:46,800 --> 00:41:51,700 Μπορείτε τώρα να μου κάνετε μια ερώτηση και Θα σου δώσω μια αληθινή απάντηση, όπως 390 00:41:51,700 --> 00:41:52,700 υποσχέθηκε. 391 00:41:53,340 --> 00:41:56,660 Τι είναι αυτό το μέρος, Λουκιάν; 392 00:42:03,820 --> 00:42:05,720 Πρέπει να μου πεις την αλήθεια. 393 00:42:08,020 --> 00:42:09,020 Τώρα. 394 00:42:12,490 --> 00:42:13,630 Κανείς δεν φεύγει από εδώ, Έμιλυ. 395 00:42:16,370 --> 00:42:17,370 Όχι πραγματικά. 396 00:42:17,770 --> 00:42:19,050 Τι λες; 397 00:42:20,250 --> 00:42:21,250 Το φρούριο. 398 00:42:22,510 --> 00:42:25,590 Το μπουντρούμι. Οι δοκιμασίες. Το κτήμα. 399 00:42:26,110 --> 00:42:27,270 Όλα είναι τρέξιμο. 400 00:42:30,470 --> 00:42:31,550 Διοικείται από τη συμμορία. 401 00:42:34,250 --> 00:42:37,010 Είμαι μέρος του, αν και δεν ήθελα να είναι. 402 00:42:37,450 --> 00:42:39,070 Αλλά δεν έχω άλλη επιλογή. 403 00:42:40,430 --> 00:42:41,750 Ο Λουσιάν είναι υπεύθυνος τώρα. 404 00:42:42,250 --> 00:42:45,190 Και ανέλαβε όταν πήρε το παλιό αφεντικό πολύ άρρωστος. Αλλά το σύστημα; 405 00:42:47,810 --> 00:42:49,150 Αυτό ισχύει εδώ και χρόνια. 406 00:42:49,510 --> 00:42:52,150 Τι είναι το σύστημα; 407 00:42:53,570 --> 00:42:54,570 Κλιματισμός. 408 00:42:55,910 --> 00:43:02,510 Δεν το λένε έτσι. Φυσικά αυτοί ονομάστε το μύηση, μεταμόρφωση, 409 00:43:02,730 --> 00:43:05,310 διαφώτιση. 410 00:43:08,650 --> 00:43:09,650 Αλλά στραγγίζει. 411 00:43:11,880 --> 00:43:12,880 Να σε γκρεμίσω. 412 00:43:14,700 --> 00:43:15,920 Θα κάνουμε ότι χρειάζονται. 413 00:43:16,640 --> 00:43:17,640 Ποιο είναι; 414 00:43:20,100 --> 00:43:21,340 Συνοδοί υψηλής ποιότητας. 415 00:43:23,660 --> 00:43:27,760 Εσύ... Έμιλυ, δεν παίζεις παιχνίδι εδώ. 416 00:43:29,520 --> 00:43:30,880 Καταρρίπτεσαι. 417 00:43:33,400 --> 00:43:35,960 Μετρώνεσαι, πλάθεσαι, δοκιμάζεσαι. 418 00:43:37,380 --> 00:43:39,280 Και τελικά θα είστε προς πώληση. 419 00:43:41,319 --> 00:43:43,020 λες ψέματα. Μακάρι να ήμουν. 420 00:44:27,710 --> 00:44:30,110 Έμιλυ, κοίτα, δεν ξέρω την ιστορία του. 421 00:44:31,530 --> 00:44:34,830 Και δεν ήμουν εδώ πολύ πριν ήταν, αλλά το κατέχει τώρα. 422 00:44:36,450 --> 00:44:37,450 Το τρέχει. 423 00:44:38,390 --> 00:44:40,790 Ακόμη και ο Μάριο, ο δεύτερος στην ιεραρχία, απαντάει σε αυτόν. 424 00:44:51,439 --> 00:44:55,360 Αυτή δεν είναι η ιστορία σεξουαλικής λατρείας που εγώ σου είπα, εντάξει; 425 00:44:56,280 --> 00:44:58,060 Αυτό είναι ένα πραγματικό σκατά. 426 00:45:00,820 --> 00:45:05,420 Οπότε όταν ξεκινά η σεζόν, δεν το κάνω καν ξέρετε τι σημαίνει αυτό, αλλά θα υπάρξει 427 00:45:05,420 --> 00:45:06,420 κορίτσια εδώ. 428 00:45:06,560 --> 00:45:11,420 Θα εκπαιδευτούν και μετά πρόκειται να τιμολογηθούν προς πώληση. 429 00:45:11,520 --> 00:45:15,700 Πρόκειται για κύκλωμα σεξουαλικής διακίνησης. Αυτό ολόκληρο φρούριο, αυτό είναι όλο. 430 00:45:17,149 --> 00:45:19,730 Ακούστε, πρέπει να καλέσουμε την αστυνομία. Μάγια, Χρειάζομαι να το κάνεις για μένα τώρα. 431 00:45:19,750 --> 00:45:20,850 Ο Ιωνάς μου τα είπε όλα, εντάξει; 432 00:45:26,650 --> 00:45:31,790 Ω, τι στο διάολο μου συμβαίνει; 433 00:47:22,640 --> 00:47:23,640 Γεια σου, Μόλυ. 434 00:47:25,120 --> 00:47:27,500 Είμαστε λίγο περίεργοι τώρα, έτσι δεν είναι; 435 00:47:28,620 --> 00:47:29,620 Συγνώμη. 436 00:47:29,880 --> 00:47:30,960 Πρέπει να επιστρέψουμε. 437 00:47:31,700 --> 00:47:33,660 Όλοι ξέρουν απλώς το όνομά μου εδώ, ε; 438 00:47:34,360 --> 00:47:37,040 Λοιπόν, είσαι ο αγαπημένος του κυρίου. 439 00:47:38,740 --> 00:47:39,740 Πάμε. 440 00:47:40,120 --> 00:47:42,180 Με το όπλο, θείος Σαμ; Πάω! Καλά. 441 00:48:04,620 --> 00:48:05,620 Πού ήσουν; 442 00:48:07,560 --> 00:48:11,640 Απλώς περπατούσα. 443 00:48:12,760 --> 00:48:17,180 Λοιπόν, ήρθε η ώρα για την τελική δίκη. 444 00:48:22,820 --> 00:48:25,260 Με φοβάσαι, Έμιλυ; 445 00:48:28,680 --> 00:48:31,000 Τι άλλαξε; Δεν με φοβήθηκες χθες το βράδυ. 446 00:48:32,620 --> 00:48:34,020 Ξέρεις, σε είδα. 447 00:48:35,440 --> 00:48:36,440 Ήσουν με τον Jonah. 448 00:48:38,420 --> 00:48:39,440 Τι σου είπε; 449 00:48:42,740 --> 00:48:43,740 Τίποτα. 450 00:48:44,860 --> 00:48:47,280 Ακόμα δεν σε φοβάμαι. Τελικός δίκη, σωστά; 451 00:48:48,960 --> 00:48:52,740 Δεν είμαι σίγουρος ότι θα πάρω περισσότερες απαντήσεις μέχρι να τελειώσω, θα το κάνω; 452 00:48:53,920 --> 00:48:54,920 Σίγουρα θα το κάνετε. 453 00:49:24,680 --> 00:49:30,300 Η δοκιμή κόβεται όταν είστε κάτω από το επιρροή, όταν βρίσκεσαι υπό πίεση, 454 00:49:30,300 --> 00:49:33,680 όταν ακόμη και τα μάτια σου μπορεί να σε ταΐσουν. Εσύ βρείτε ακόμα τον εαυτό σας. 455 00:49:34,460 --> 00:49:35,680 Το καταλαβαίνω τώρα. 456 00:49:36,280 --> 00:49:38,800 Ο στόχος είναι να μας μετατρέψουν σε πάρτι κορίτσια. 457 00:49:39,600 --> 00:49:43,560 Λογικό η τελική δοκιμή είναι να έχουμε α πάρτι ή δύο. 458 00:49:57,560 --> 00:49:59,000 Όχι, δεν είναι ο Λουκ. 459 00:49:59,340 --> 00:50:02,720 Είναι εγκληματίας, ψεύτης, διακινητής. 460 00:50:03,880 --> 00:50:04,880 Όχι. 461 00:50:11,640 --> 00:50:12,640 Τι κάνεις; 462 00:50:53,960 --> 00:50:55,880 Γιατί συμμετέχεις σε αυτό με εγώ; 463 00:50:57,340 --> 00:50:58,880 Έχετε κάτι να αποδείξετε; 464 00:50:59,360 --> 00:51:01,580 Πιο γρήγορα. Λοιπόν, το είπες. 465 00:51:02,040 --> 00:51:04,340 Αυτή η δοκιμή πρέπει να είναι και για τους δυο μας. 466 00:51:05,020 --> 00:51:06,880 Είσαι το τελευταίο μου τεστ. 467 00:51:12,340 --> 00:51:12,900 Αν 468 00:51:12,900 --> 00:51:20,380 Ι 469 00:51:20,380 --> 00:51:21,380 να αποτύχει η δίκη... 470 00:51:23,670 --> 00:51:24,690 Που θα μου δείξεις; 471 00:51:31,850 --> 00:51:34,350 Αποτυγχάνω αυτή τη στιγμή ή περνάω; 472 00:53:01,680 --> 00:53:02,820 Ποια εκδοχή σου είναι αυτή; 473 00:53:03,860 --> 00:53:06,140 Λυπάμαι πολύ, Εμς. 474 00:53:14,800 --> 00:53:19,040 Εμς, περίμενε, περίμενε. Όχι, μην με αγγίζεις. Του πορεία. Φυσικά και με τράβηξες. 475 00:53:19,080 --> 00:53:22,700 ήσουν αυτός. Ο άντρας μου κι εσύ είπαμε ψέματα. Προσποιήθηκε ότι είναι τόσο τέλειο 476 00:53:22,700 --> 00:53:23,700 ξένος. 477 00:53:24,200 --> 00:53:26,200 Εμς, παρακαλώ. Γάμα, μη με λες έτσι. 478 00:53:30,990 --> 00:53:34,090 Ήξερες ποιος ήμουν όλο αυτό το διάστημα. Εσύ με άφησε εκεί να πεθάνω. 479 00:53:34,310 --> 00:53:35,209 Όχι, όχι, όχι. 480 00:53:35,210 --> 00:53:36,850 Δεν με άφησες καν. 481 00:53:38,530 --> 00:53:39,690 Έγινες αυτό. 482 00:53:42,850 --> 00:53:43,850 Εμπορευόμενος. 483 00:53:44,270 --> 00:53:45,169 Ηγέτης της μαφίας. 484 00:53:45,170 --> 00:53:46,170 Εγκληματίας. 485 00:53:47,270 --> 00:53:48,270 Γιατί; 486 00:53:48,470 --> 00:53:49,870 Γιατί να μου το κάνεις αυτό; 487 00:53:50,350 --> 00:53:53,990 Γιατί; Γιατί θα μετακομίσεις στην Αμερική με εγώ; Γιατί να κάνεις οικογένεια μαζί μου; Γιατί 488 00:53:53,990 --> 00:53:56,790 θα με έκανες να σε αγαπήσω και μετά απλά με αφήσεις εκεί; 489 00:53:57,930 --> 00:53:59,270 Μη με αγγίζεις. 490 00:54:12,240 --> 00:54:13,540 Γεια σου. Γεια, Έμιλυ, Έμιλυ. 491 00:54:14,840 --> 00:54:15,900 Τι στο διάολο έγινε; 492 00:54:16,380 --> 00:54:18,660 Τα άλλα κορίτσια δεν ήρθαν εδώ. Είναι είναι ακόμα ζωντανοί; 493 00:54:19,160 --> 00:54:20,160 Πού είναι; 494 00:54:20,680 --> 00:54:24,820 Ναι, είναι ζωντανοί, αλλά δεν είναι εδώ πια. Έμιλυ, είσαι καλά; 495 00:54:26,320 --> 00:54:27,520 Σου έκαναν κάτι; 496 00:54:29,480 --> 00:54:30,720 Πρέπει να φύγω από εδώ. 497 00:54:35,540 --> 00:54:36,540 Γεια σου. 498 00:54:36,680 --> 00:54:38,220 Γεια, Έμιλυ, κοίτα με. Κοιτάξτε με. 499 00:54:38,840 --> 00:54:39,840 Θα προσπαθήσουμε. 500 00:54:40,620 --> 00:54:41,620 Θα προσπαθήσουμε. 501 00:54:41,700 --> 00:54:42,700 Υπάρχει πίσω δρόμος. 502 00:54:43,820 --> 00:54:45,160 Ο Μάριο και ο φρουρός δεν θα ψάχνουν εκεί. 503 00:54:46,620 --> 00:54:47,620 Θα προσπαθήσουμε. 504 00:54:47,660 --> 00:54:49,020 Αύριο το πρωί, 5,30, εντάξει; 505 00:56:51,760 --> 00:56:52,760 Έκανες το σωστό. 506 00:56:54,460 --> 00:56:55,460 Φεύγοντας από εκεί. 507 00:56:56,200 --> 00:56:57,200 Αφήνοντάς τον. 508 00:57:00,080 --> 00:57:01,840 Πες μου όλα όσα ξέρεις για αυτόν. 509 00:57:03,600 --> 00:57:05,520 Παρακαλώ. Όχι ψέματα. 510 00:57:06,720 --> 00:57:08,260 Δεν αφήνεις τίποτα έξω, εντάξει; 511 00:57:12,020 --> 00:57:13,280 Ο Λούσιαν δεν ήταν πάντα υπεύθυνος. 512 00:57:14,280 --> 00:57:16,480 Ο πατέρας μου έτρεχε το δίκτυο. 513 00:57:17,880 --> 00:57:21,300 ξέρω. Έπρεπε να σου το είχα πει πριν, αλλά... 514 00:57:22,760 --> 00:57:24,720 Ξέρεις, το μπουντρούμι δεν ήταν αυτό που είναι τώρα. 515 00:57:25,360 --> 00:57:32,060 Ήταν βάναυσο, σαν μαρτύριο θάλαμος, όπως το έθεσες, αλλά είχε 516 00:57:32,320 --> 00:57:34,200 σαν σκοπός. 517 00:57:35,300 --> 00:57:38,160 Τιμωρήσαμε τους διακινητές και τους λαθρέμπορους εδώ. 518 00:57:39,320 --> 00:57:41,700 Έτσι έβγαζε λεφτά ο πατέρας μου. 519 00:57:43,080 --> 00:57:44,080 Δικαιοσύνη. 520 00:57:44,560 --> 00:57:48,580 Στριμμένο, ίσως, αλλά είχαμε έναν κωδικό. 521 00:57:50,700 --> 00:57:53,980 Αλλά όλα άλλαξαν όταν ο Λουσιάν πήρε τελείωσε, όταν ο πατέρας μου αρρώστησε. εννοώ, 522 00:57:54,000 --> 00:57:55,200 άλλαξε τα πάντα. 523 00:57:55,700 --> 00:57:59,520 Και όλοι όσοι εκπαιδεύτηκαν από εμένα πατέρα, μισούμε αυτό που έχει γίνει. 524 00:58:00,860 --> 00:58:04,220 Αλλά δεν μπορούμε να το αλλάξουμε. Δεν μπορούμε να πούμε να κάνει οτιδήποτε γι' αυτό γιατί 525 00:58:04,220 --> 00:58:08,840 αυτός... Σκοτώνει. 526 00:58:14,200 --> 00:58:15,200 Το έχετε δει όλοι. 527 00:58:22,390 --> 00:58:24,410 Γαμήθηκα κοιμήθηκα δίπλα του. 528 00:58:26,530 --> 00:58:32,150 Δεν μπορείς να το βάλεις στον εαυτό σου, εντάξει; Ι δηλαδή, είναι... 529 00:58:32,150 --> 00:58:34,810 Είναι καλός υποκριτής. 530 00:58:36,250 --> 00:58:37,770 Εντάξει, τους κορόιδεψε. 531 00:58:43,890 --> 00:58:47,930 Κοίτα, Έμιλυ, είμαι... Δεν ήθελα να πω είναι έτσι, αλλά... 532 00:58:52,040 --> 00:58:53,040 Σε έχω ερωτευτεί. 533 00:58:55,480 --> 00:58:57,940 Και έχω από τη στιγμή που μπήκες αυτό το δωμάτιο. 534 00:59:13,700 --> 00:59:14,880 Φυσικά και το έκανες. 535 00:59:19,100 --> 00:59:20,660 Αυτό είναι το θέμα με τους προδότες, Τζόνα. 536 00:59:21,610 --> 00:59:22,690 Πέφτουν δυνατά. 537 00:59:23,570 --> 00:59:24,570 Όχι, όχι. 538 00:59:27,350 --> 00:59:28,350 Πραγματικά; 539 00:59:28,830 --> 00:59:31,070 Τι, νομίζεις ότι είσαι ο γαμημένος ήρωας τώρα, Τζόνα; 540 00:59:31,550 --> 00:59:37,130 Πραγματικά; Και τι, θα φύγεις χωρίς να με αποχαιρετήσεις καθόλου; Έκανε 541 00:59:37,130 --> 00:59:38,490 εσύ; Πότε έφυγες; 542 00:59:40,190 --> 00:59:43,130 Δώσε μου πέντε λεπτά και θα το κάνω να σου εξηγήσω τα πάντα. Δεν χρειάζομαι 543 00:59:43,130 --> 00:59:44,130 να εξηγήσω οτιδήποτε. 544 00:59:45,110 --> 00:59:49,370 Κάθε φορά που κλείδωνες μια γυναίκα μακριά και την τιμολόγησες σαν κρέας; 545 00:59:50,060 --> 00:59:52,600 Αυτό εξηγεί τα πράγματα πολύ ξεκάθαρα. Τώρα, κα. 546 00:59:52,880 --> 00:59:55,040 Ψήφισμα, μην την αποκαλείτε έτσι. 547 00:59:56,200 --> 00:59:57,500 Γαμώ. Ουάου, ούα, ουά! 548 00:59:57,720 --> 00:59:58,720 Γεια σου. 549 00:59:59,260 --> 01:00:00,260 Σοβαρά; 550 01:00:00,700 --> 01:00:02,400 Όλα αυτά και τώρα είσαι δολοφόνος επίσης; 551 01:00:02,940 --> 01:00:03,940 Αυτός θα γίνεις; 552 01:00:05,000 --> 01:00:06,000 Δολοφόνος; 553 01:00:06,220 --> 01:00:07,640 Τι, αυτό σου είπε; 554 01:00:09,220 --> 01:00:10,720 Έμιλυ, σε παρακαλώ. 555 01:00:10,960 --> 01:00:14,180 επρόκειτο να σε σώσω. δεν ήμουν ποτέ θα σε πληγώσει. Όχι, όχι, όχι. ήσουν 556 01:00:14,180 --> 01:00:16,680 απλά θα το κάνει όλο και πιο δύσκολο να φύγω, σωστά; 557 01:00:21,360 --> 01:00:22,360 Ξέρεις τι; 558 01:00:24,620 --> 01:00:25,620 Πρόστιμο. 559 01:00:27,480 --> 01:00:28,560 Ωραία, ναι, ξέρεις τι; 560 01:00:29,280 --> 01:00:30,280 Την αγαπάς. 561 01:00:31,680 --> 01:00:33,560 Την νοιάζεσαι λίγο. 562 01:00:36,040 --> 01:00:37,040 Προστατέψτε την. 563 01:00:38,440 --> 01:00:39,660 Και οι δύο ξέρετε τι εννοώ. 564 01:00:40,420 --> 01:00:44,180 Αν την κρατήσεις ασφαλή, θα τα αφήσω όλα αυτό πίσω. 565 01:00:44,480 --> 01:00:45,680 Το φρούριο, τα πάντα. 566 01:00:47,400 --> 01:00:48,400 Συμφωνία; 567 01:00:55,569 --> 01:01:01,150 Συμφωνία. Δεν περιμένω να με συγχωρήσεις ή να με κοιτάξει. 568 01:01:03,910 --> 01:01:08,510 Αλλά αν θέλετε τη δική μου πλευρά της ιστορίας, μου αλήθεια, 569 01:01:08,630 --> 01:01:12,510 ξέρεις που να με βρεις. 570 01:01:35,370 --> 01:01:37,210 Σας ευχαριστώ που μου δώσατε το παράθυρο απόδραση. 571 01:01:38,270 --> 01:01:40,130 Οτιδήποτε για τον πραγματικό πρίγκιπα. 572 01:01:40,490 --> 01:01:42,750 Και τώρα; Πάρτε το μπουντρούμι πίσω. 573 01:01:43,630 --> 01:01:45,950 Και... Τον σκοτώνουμε. 574 01:01:47,010 --> 01:01:48,250 Όπως πρέπει, αγόρι. 575 01:01:56,230 --> 01:02:02,070 Υπογράψτε το. 576 01:02:03,010 --> 01:02:04,010 Τελειώσατε; 577 01:02:04,320 --> 01:02:06,380 Θέλεις να πεθάνεις και να την πάρεις μαζί σου επίσης; Έμιλυ. 578 01:02:20,500 --> 01:02:21,500 Γύρισες. 579 01:02:21,880 --> 01:02:22,880 Γεια, ρε, γεια. 580 01:02:24,920 --> 01:02:25,920 Παρακαλώ. 581 01:02:28,200 --> 01:02:29,840 Κοίτα, ήρθα εδώ για να σε προειδοποιήσω, εντάξει; 582 01:02:30,700 --> 01:02:32,260 Και αυτό είναι, και μετά τελειώσαμε. 583 01:02:32,920 --> 01:02:36,040 Βγάζω την κόλαση από αυτό χώρα, και εσένα, δεν θέλω να δω ποτέ 584 01:02:36,040 --> 01:02:37,540 πάλι. Κατάλαβες; 585 01:02:38,340 --> 01:02:39,340 Ναι. 586 01:02:40,540 --> 01:02:41,980 Ο Jonah δεν τηρεί το τέλος της συμφωνίας. 587 01:02:42,820 --> 01:02:46,840 Το να με βοηθήσεις να ξεφύγω ήταν ένα ορισμένο στάδιο πράγμα. Δεν ξέρω. Δεν με νοιάζει πραγματικά 588 01:02:46,840 --> 01:02:48,340 για τη μαλακή πολιτική συμμοριών σας. 589 01:02:50,440 --> 01:02:51,660 Αλλά σκέφτηκα ότι έπρεπε να ξέρεις. 590 01:02:52,900 --> 01:02:53,900 Έρχεται. 591 01:02:55,500 --> 01:02:56,500 Να σε σκοτώσουν. 592 01:03:06,000 --> 01:03:07,000 Ο Ιωνάς ήταν εκεί. 593 01:03:07,500 --> 01:03:08,980 Στη συντριβή. Τι συμβαίνει; 594 01:03:09,800 --> 01:03:10,900 θα σου πω. Ερχομαι. 595 01:03:14,660 --> 01:03:16,200 Δεν δείχνουν κάτι κίνηση; 596 01:03:16,480 --> 01:03:17,359 Δεν έχει σημασία. 597 01:03:17,360 --> 01:03:18,480 Ίσως απλώς ένα ζώο. 598 01:03:23,480 --> 01:03:24,480 Πάμε. 599 01:03:50,110 --> 01:03:51,110 Εκπληκτική επιτυχία. 600 01:03:53,310 --> 01:03:54,550 Τι είναι αυτό το μέρος; 601 01:03:57,030 --> 01:03:59,470 Ένα κρυφό μέρος του κτήματος Fortezza. 602 01:04:39,020 --> 01:04:43,680 Ο Jonah είπε ότι ήταν απλώς ένα άγρυπνη συμμορία, και τη μετέτρεψες σε α 603 01:04:43,680 --> 01:04:44,880 κύκλωμα σεξουαλικής διακίνησης. 604 01:04:47,060 --> 01:04:48,060 Γιατί; 605 01:04:48,400 --> 01:04:49,400 Γιατί να το πει αυτό; 606 01:04:50,000 --> 01:04:56,180 Γιατί ήταν στη συντριβή; Δεν... Πώς έγινες... Θέλεις να μάθεις 607 01:04:56,180 --> 01:04:57,180 όλη η αλήθεια; 608 01:04:58,120 --> 01:04:59,120 Ναι. 609 01:04:59,900 --> 01:05:00,900 Ελα μαζί μου. 610 01:05:10,120 --> 01:05:11,120 Γεια, μπαμπά. 611 01:05:14,900 --> 01:05:16,940 Νομίζω ότι είμαστε γαμημένοι. 612 01:05:17,560 --> 01:05:21,080 Υπάρχει ένας δημοσιογράφος πάνω μας, και νομίζω πρέπει να δράσουμε τώρα. 613 01:05:21,700 --> 01:05:22,700 Ηρεμώ. 614 01:05:25,060 --> 01:05:29,860 Θα μπορούσε να είναι μια ιστορία, αλλά δεν μπορούν να μας το ιχνογραφήσει. Ναι, δεν μπορούν. 615 01:05:30,400 --> 01:05:31,400 Αυτό είναι. 616 01:05:31,860 --> 01:05:35,520 Τρεις εταιρείες κέλυφος, όλες με root μέσω ενός Ιδρύματος Τεχνών στη Ρώμη. 617 01:05:35,880 --> 01:05:38,400 Ψεύτικες υποτροφίες, ψεύτικο μόντελινγκ συμβόλαια, αλλά... 618 01:05:38,700 --> 01:05:42,120 Καμία από αυτές τις γυναίκες δεν εμφανίζεται ποτέ στο πολιτείες πάλι. Είναι μια επιχείρηση μαφίας. 619 01:05:42,420 --> 01:05:46,440 Είμαι σίγουρος γι' αυτό. Αυτή η συμμορία είχε γυναίκες διακινούνται, μετονομάζονται και δημοπρατούνται 620 01:05:46,440 --> 01:05:48,780 μέσω ενός εκπαιδευτικού κέντρου στο Bomarzo, Ιταλία. 621 01:05:49,240 --> 01:05:50,560 Νομίζεις ότι είμαστε οι μόνοι; 622 01:05:50,880 --> 01:05:51,880 Είναι χιλιάδες. 623 01:05:52,280 --> 01:05:54,740 Θα κυνηγούσαν την ουρά τους. Μπαμπά, απλά ακούστε. 624 01:05:55,360 --> 01:05:57,800 Έχετε κάποιο προβάδισμα για το ποιος είναι πίσω από αυτό; Ναι. 625 01:05:58,200 --> 01:05:59,200 Jonah DeLuca. 626 01:05:59,360 --> 01:06:02,160 Είναι το πρόσωπο, αλλά είναι του μπαμπά του αυτοκρατορία. 627 01:06:02,700 --> 01:06:03,860 Θα δημοσιεύσει αύριο. 628 01:06:04,500 --> 01:06:08,320 Είναι ένα πρόβλημα, αλλά είναι το πιο εύκολο είδος προβλήματος. 629 01:06:09,790 --> 01:06:11,290 Τον σκοτώνουμε πριν τυπώσει. 630 01:06:11,770 --> 01:06:13,830 Είναι παντρεμένος. Η γυναίκα του θα είναι μαζί του. 631 01:06:16,350 --> 01:06:17,350 Εγγύηση. 632 01:06:21,790 --> 01:06:23,450 Α, γεια. Μπορώ να σε βοηθήσω; 633 01:06:23,690 --> 01:06:25,570 Είμαι εδώ για να δω τον σύζυγό σας, κ. 634 01:06:25,830 --> 01:06:27,970 Κατάνια. Είναι ο Λουκάς; 635 01:06:28,330 --> 01:06:30,790 Ναι. Ναι, δεν είναι σπίτι αυτή τη στιγμή. 636 01:06:31,090 --> 01:06:33,890 Μπορώ να μπω μέσα και να περιμένω; 637 01:06:34,250 --> 01:06:35,430 Ή να του δώσω ένα μήνυμα; 638 01:06:36,010 --> 01:06:37,010 Δεν χρειάζεται. 639 01:06:37,400 --> 01:06:39,400 Είμαι σίγουρος ότι θα ξαναβρεθούμε πολύ σύντομα. 640 01:06:40,460 --> 01:06:41,460 Καλά. 641 01:06:52,180 --> 01:06:53,260 Αλλαγή σχεδίων. 642 01:06:54,320 --> 01:06:57,700 Τι; Δεν τον σκοτώνουμε απλώς, τον παίρνουμε αυτή. 643 01:06:57,920 --> 01:06:58,920 Στείλτε την στο μπουντρούμι. 644 01:07:00,180 --> 01:07:01,180 Είναι όμορφη. 645 01:07:02,220 --> 01:07:03,500 Έχω ένα καλό συναίσθημα. 646 01:07:04,020 --> 01:07:06,400 Θα πάρει μια περιουσία αφού σπάσουμε αυτή μέσα. 647 01:07:08,810 --> 01:07:12,850 Όταν το σχέδιό τους να με σκοτώσουν και να με πάρουν δεν δούλεψες, είπε ότι είδε 648 01:07:12,850 --> 01:07:13,850 κάτι μέσα μου. 649 01:07:14,350 --> 01:07:20,410 Μου έδωσε μια επιλογή ανάμεσα στο να σε έχω πούλησα ή δίνω την ιστορία μου και τη ζωή μου 650 01:07:20,410 --> 01:07:21,410 τους. 651 01:07:21,610 --> 01:07:23,330 Σε διάλεξα. 652 01:07:24,330 --> 01:07:25,910 Έγινα Λουκιανός. 653 01:07:27,350 --> 01:07:28,350 Έπαιξα μαζί. 654 01:07:30,410 --> 01:07:31,470 Προσποιήθηκε την πίστη μου. 655 01:07:34,210 --> 01:07:35,790 Απομνημόνευσα κάθε διαδρομή. 656 01:07:36,970 --> 01:07:38,370 Κάθε αγοραστής, κάθε όνομα. 657 01:07:39,710 --> 01:07:40,710 Και περίμενα. 658 01:07:42,950 --> 01:07:45,410 Μέχρι που το σώμα σου άρχισε να σαπίζει. 659 01:07:46,550 --> 01:07:47,930 Τότε είδα ένα άνοιγμα. 660 01:07:50,350 --> 01:07:54,570 Κάποτε έβγαλες τον αέρα από τη ζωή μου. 661 01:07:55,070 --> 01:07:56,550 Τώρα μπορείτε να το νιώσετε. 662 01:07:59,630 --> 01:08:00,630 Βρείτε το. 663 01:08:01,730 --> 01:08:03,890 Ονομάστε μου τον αέρα ή πέθανε. 664 01:08:04,840 --> 01:08:06,140 Σήμερα ή σε λίγες εβδομάδες. 665 01:08:07,400 --> 01:08:10,520 Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. 666 01:08:16,600 --> 01:08:17,979 Ο Ιωνάς ήταν γεμάτος σκατά. 667 01:08:20,040 --> 01:08:21,200 Αυτό ανέλαβες; 668 01:08:21,500 --> 01:08:24,220 Ναι. Ήταν αρκετά σάπιο να ξεκινήσω με. 669 01:08:25,899 --> 01:08:27,240 Δεν μπορούσα να εμπιστευτώ κανέναν. 670 01:08:27,800 --> 01:08:30,680 Ούτε ο Jonah, ούτε ο Mario, κανένας από αυτούς. 671 01:08:33,609 --> 01:08:35,109 Γιατί δεν το έσκασες ολόκληρο επάνω; 672 01:08:36,930 --> 01:08:37,930 Δεν μπορούσα. 673 01:08:39,290 --> 01:08:44,649 Όχι, το κορίτσι είναι μέσα, οπότε... έπρεπε βρείτε έναν τρόπο να το διαλύσετε από μέσα. 674 01:08:45,390 --> 01:08:52,090 Λοιπόν... Λοσιόν... Sentin Master... Ήταν όλο ψεύτικο; 675 01:08:53,250 --> 01:08:59,870 Οι δοκιμασίες... Τα στηρίγματα... Ψυχραιμία... 676 01:09:02,350 --> 01:09:03,350 Ως επί το πλείστον. 677 01:09:05,910 --> 01:09:07,029 Και μετά εμφανίστηκες. 678 01:09:09,569 --> 01:09:12,870 Από τη στιγμή που έφτασες εκεί, εγώ απλά ήθελε να σου φωνάξει και να σου πει 679 01:09:15,050 --> 01:09:16,069 Και δεν μπορούσα. 680 01:09:17,930 --> 01:09:20,370 Ο Jonah ήξερε ποιος ήσουν, και ο Mario ήξερε επίσης. 681 01:09:21,830 --> 01:09:25,149 Ήσουν κάπως η ρωγμή μου στον τοίχο. 682 01:09:26,890 --> 01:09:28,229 Η μόνη ευκαιρία που είχα να σπάσω. 683 01:09:29,529 --> 01:09:34,939 Αλλά σας υπόσχομαι, Κάθε δευτερόλεπτο που εμείς ήταν εκεί, δεν ήμασταν ποτέ ασφαλείς στο 684 01:09:34,939 --> 01:09:35,939 μπούρδα. 685 01:09:36,660 --> 01:09:38,000 Γι' αυτό έπρεπε να παίξω αυτόν τον χαρακτήρα. 686 01:09:40,080 --> 01:09:43,140 Οικογένεια, δεν ήθελα ποτέ να σου πω ψέματα. 687 01:09:48,420 --> 01:09:49,580 Δεν σε άφησα ποτέ. 688 01:09:50,279 --> 01:09:52,760 Θυσίασα τη ζωή μου για να σώσω τη δική σου. 689 01:09:53,600 --> 01:09:54,600 Εμς. 690 01:10:05,420 --> 01:10:06,420 Πήγαινε να ελέγξεις εκεί. 691 01:10:16,620 --> 01:10:17,620 Οτιδήποτε; 692 01:10:18,640 --> 01:10:19,640 Δεν υπάρχει κανείς. 693 01:10:22,060 --> 01:10:24,140 Καλά. Ουάου, ούα! 694 01:10:25,920 --> 01:10:27,360 Τι θα έλεγες να έρθεις εδώ για μένα; 695 01:10:28,860 --> 01:10:30,360 Τι είσαι κουφός; Κίνηση! 696 01:10:30,600 --> 01:10:31,600 Εντάξει, εντάξει. 697 01:10:41,500 --> 01:10:42,500 Αργά και σταθερά. 698 01:10:45,520 --> 01:10:46,520 Οι εραστές επανενώθηκαν. 699 01:10:47,260 --> 01:10:48,360 Μείνε πίσω. Μείνε πίσω. 700 01:10:49,140 --> 01:10:55,180 Πρέπει να πω, Lucian, είσαι πάντα έτσι απρόβλεπτος. 701 01:10:56,400 --> 01:10:58,120 Δεν θα πυροβολήσεις αυτό το όπλο, Ο Ιωνάς. 702 01:10:59,360 --> 01:11:00,360 Δεν νομίζεις; 703 01:11:09,470 --> 01:11:10,470 Έμιλυ. Πραγματικά; 704 01:11:11,570 --> 01:11:13,290 Μετά από όλα αυτά που θα πεις μαζί του; 705 01:11:14,350 --> 01:11:15,350 Μετά από όλα τα ψέματα; 706 01:11:15,970 --> 01:11:18,190 Σαν να μην μου έλεγες ψέματα μονο μερα? 707 01:11:18,970 --> 01:11:22,470 Ω, ο ψεύτικος φύλακας άγγελός μου με το χαμόγελο που δεν φτάνει ποτέ στα μάτια του. 708 01:11:23,110 --> 01:11:25,190 Ξέρεις τη συμφωνία, Λουκ. Δεν μπορείς να πυροβολήσεις εμένα. 709 01:11:26,230 --> 01:11:27,650 Μην κάνεις τίποτα ηλίθιο. 710 01:12:50,340 --> 01:12:52,220 Λυπάμαι πολύ που σε βάζω σε όλα αυτό. 711 01:12:55,840 --> 01:12:57,080 σε στεναχώρησα. 712 01:12:58,800 --> 01:13:02,480 Προσπάθησα με όλα όσα είχα να ξεχάσω πώς ένιωθε να είσαι δικός σου. 713 01:13:02,800 --> 01:13:07,960 Ακόμα κι όταν νόμιζα ότι ήσουν ο κακό, το σώμα μου ακόμα σε στεναχωρούσε. 714 01:13:09,000 --> 01:13:10,000 Και... 715 01:13:13,370 --> 01:13:14,930 Κάπως έτσι έκανε και η καρδιά μου. 716 01:13:17,450 --> 01:13:19,810 Ξέρεις, νόμιζα ότι μπορούσα να σε προστατέψω από όλα αυτά. 717 01:13:22,010 --> 01:13:27,870 Ακόμα κι αν αυτό σήμαινε ότι με μισείς, εγώ ακόμα ήθελε να έχεις μια ευκαιρία για μια ζωή. 718 01:13:30,710 --> 01:13:35,310 Αλλά μόλις μπήκες, εγώ... Μου έπεσαν τοίχοι. 719 01:13:36,570 --> 01:13:40,050 Προσπάθησα να το κρύψω όσο περισσότερο μπορούσα, αλλά όσο κι αν προσπάθησα, 720 01:13:40,970 --> 01:13:44,350 Το μόνο που ήθελα ήσουν εσύ. 721 01:13:54,210 --> 01:13:59,310 Λοιπόν, Δάσκαλε, τι θα κάνουμε το νέο μας μπουντρούμι; 722 01:14:00,270 --> 01:14:03,830 Το μπουντρούμι δεν ήταν ποτέ ο εχθρός. 723 01:14:04,630 --> 01:14:06,390 Ήταν οι άνθρωποι που το δηλητηρίασαν. 724 01:14:07,330 --> 01:14:08,330 Τώρα είναι δικό μας. 725 01:14:09,270 --> 01:14:10,270 Όλα αυτά. 726 01:14:11,150 --> 01:14:12,150 Και μην ανησυχείς. 727 01:14:12,550 --> 01:14:13,770 Είναι ακόμα ένα μπουντρούμι. 728 01:14:15,070 --> 01:14:16,310 Ακόμα επικίνδυνο. 729 01:14:16,810 --> 01:14:21,810 Ακόμα για την παράδοση, τον έλεγχο και δύναμη. 730 01:14:22,950 --> 01:14:26,610 Αλλά τώρα, είναι το καλύτερο είδος κινδύνου. 731 01:14:42,760 --> 01:14:45,760 Είστε έτοιμοι για την επόμενη δοκιμή σας; 732 01:14:48,280 --> 01:14:49,280 Ω ναι.